According to wikipedia,
In Greek mythology, dreams were sometimes personified as Oneiros (Ancient Greek: Ὄνειρος, lit. ‘dream’) or Oneiroi (Ὄνειροι, ‘dreams’).[1] In the Iliad of Homer, Zeus sends an Oneiros to appear to Agamemnon in a dream, while in Hesiod‘s Theogony, the Oneiroi are the sons of Nyx (Night), and brothers of Hypnos (Sleep).
Oneiros was also, according to some myths, the name of one of the sons of Achilles with Deidamia.[2]
For the ancient Greeks, dreams were not generally personified.[3] However, a few instances of the personification of dreams, some perhaps solely poetic, can be found in ancient Greek sources.
In Homer‘s Iliad, Zeus decides to send a “baleful dream” to Agamemnon, the commander of the Greek army during the Trojan War. An Oneiros is summoned by Zeus, and ordered to go to the camp of the Greeks at Troy and deliver a message from Zeus urging him to battle. The Oneiros goes quickly to Agamemnon’s tent, and finding him asleep, stands above Agamemnon’s head, and taking the shape of Nestor, a trusted counselor to Agamemnon, The Oneiros speaks to Agamenon, as Zeus had instructed him.[4]
The Odyssey locates a “land of dreams” past the streams of Oceanus, close to Asphodel Meadows, where the spirits of the dead reside.[5] In another passage of the Odyssey, truthful dreams are said to come through a gate made of horn, while deceitful dreams come through a gate made of ivory (see Gates of horn and ivory).[6]
オネイロス（古希: Ὄνειρος, Oneiros）、複数形オネイロイ（古希: Ὄνειροι, Oneiroi）はギリシア神話の夢の神である。ギリシア語で「夢」を表す語であり、その神格化である。ヘーシオドスの『神統記』によれば、ニュクス（夜）の息子であり、ヒュプノス（眠り）とタナトス（死）の兄弟。
オネイロスは眠りあいだにあって人の心を休ませ、同時に神意を伝える者として重要な意味を持った。古代において夢占いが盛んであったが、オネイロスのメッセージを解き明かすことが神の意図を知ることでもあった。
『オデュッセイア』によれば、オネイロイはオーケアノスの遙か西の彼方、太陽が沈むところに住処を持っているとされる。それは死の国の近くでもあった。夢の国からオネイロイは、二つの門のどちらかを潜って人間の世界を訪れる。象牙の門から出てくるオネイロスは、実のない偽りを人に伝え、他方、磨かれた角の門から出てくるオネイロスは、真実を伝えるとされた。
またオウィディウスの『変身物語』が述べるところでは、眠りの神（ヒュプノス）の住処がキンメリオイの国近くの深い山のなかにあるとされる。それは洞窟で、そのもっとも奥深い場所に眠りの神が象牙の寝台で眠っており、その周りに形の知れない空しい夢があやしくも漂っているとされる。ここから人の夢に、定かならぬ姿や形が現れるのである。
3種類の夢
この眠りの洞窟の奥の寝台のまわりに漂う夢たちには、3種類があるとされる。
以上、wikipdeiaから。
instance:例、example